Le contenu en matières recyclées est au cœur de l’approche axée sur l’économie circulaire que l’Ontario et d’autres provinces disent vouloir adopter. Elle permet aux matières premières de circuler plus longtemps dans l’économie, réduit la pression pour extraire davantage de matières vierges de la terre et retarde leur élimination éventuelle en tant que déchets. C’est […]
Recycled content is central to the “Circular Economy” approach that Ontario and some other provinces say they want to adopt. It keeps raw materials flowing through the economy longer, reduces the pressure to extract more virgin materials from the earth, and delays their eventual disposal as waste. It’s something which governments say they want to
Packaging stewards should be rewarded for using recycled content Read More »
Le taux de récupération domestique des boîtes bleues de l’Ontario a atteint son niveau le plus bas depuis 2005. Ce taux, qui sera confirmé par Intendance Ontario en décembre, aurait atteint 62,4 % en 2016, ce qui représente une baisse de 2 % par rapport à l’année précédente. Cela rendra plutôt intéressante la récente « demande » du ministre
The reported recovery rate of Ontario’s residential Blue Box system has fallen to its lowest level since 2005. The draft recovery rates, to be finalised by Stewardship Ontario in December, show a 2016 recovery rate of 62.4%, down 2% on the previous year. This will make the recent “request” by Ontario’s minister of environment and
Ontario Blue Box recovery rate slips, but paper steady Read More »
The Ontario Ministry of Environment and Climate Change (MOECC) is in the process of considering what it calls specific material “management” targets for Ontario Blue Box recyclables such as paper, plastic, glass, steel and aluminum. It has already stated that it wants to see a collective 75% Blue Box diversion rate, up from the current
Recycled content must be recognised in setting circular economy targets Read More »
Le ministère ontarien de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique (MEACC) se penche actuellement sur ce qu’il appelle les objectifs spécifiques de « gestion » des matières recueillies dans les boîtes bleues, comme le papier, le plastique, le verre, l’acier et l\’aluminium. Le ministère a déjà indiqué qu’il souhaite voir le taux collectif de
When Ontario released the final version of its waste strategy six months ago, dealing with the future financing of the province’s popular Blue Box program was at the backend of the queue. Sorting out the respective roles and responsibilities of municipalities and industry, not to mention the thorny issues of legal contracts and stranded assets,
The big “hurry up” on the Blue Box in case the Liberals lose Read More »
Lorsque l’Ontario a fait paraître il y a six mois la version définitive de sa stratégie sur les déchets, la question du futur financement du populaire programme des boîtes bleues de la province était loin de faire partie des priorités. La détermination des rôles et des responsabilités des municipalités et de l’industrie, sans compter le
La grande course préélectorale sur le thème des boîtes bleues Read More »
The Circular Economy (CE to some) has become something of a buzzword of late, just like sustainability and corporate social responsibility (CSR) before it. Good intentions, but a lot of public relations too. Perhaps we’re being too cynical, but the issue is a bit like climate change. We know it’s coming (most of us) or
Circular Economy or spinning our wheels? Read More »
L’économie circulaire est à la mode ces temps-ci, comme l’ont été avant elle le développement durable et la responsabilité sociale des entreprises. Toutes ces bonnes intentions s’inscrivent cependant dans des démarches de relations publiques. Nous ne voulons pas paraître trop cyniques, mais cette question nous rappelle celle des changements climatiques. Nous savons (presque tous) que
L’économie circulaire, une roue qui tourne à vide? Read More »
